A Shared Triage includes the Triage view (where the emails initially come in), a sent folder and a cleared folder.
These are visible to all members of the Shared Triage. Currently, there is no low priority or scheduled folder for Shared Triages. If you would like to schedule an email that is in a Shared Triage you will need to reply from your personal email account.