Manually Add a Service Type:
Navigate to the Contact Details and manually assign a Service Type.

Create New Work for a Contact:
When new Work is created for a Contact, the assigned Service Type is based on the Work Type of that Work.