Everyone with access to an email will be able to view the entire conversation history. This includes the original email, replies, and any comments.
In the email's Information Tray, under 'Visibility' will list everyone in your team who is able to see the email. "
Further reading:
How do I find out who has access to an email conversation?